عزيزي المستخدم، نشكرك على اختيار ألعاب Ten Square Games.
توضح سياسة الخصوصية هذه (“سياسة الخصوصية“) كيفية معالجتنا لبياناتك الشخصية، والجهات التي نشاركها معها، ومدة الاحتفاظ بتلك البيانات. وستتعرف كذلك على الحقوق المقررة لك بموجب القانون وآلية ممارستها.
تُطبق سياسة الخصوصية هذه على الخدمات الإلكترونية التي تقدمها شركة Ten Square Games S.A. الكائن مقرها المسجل في فروتسواف، والشركة التابعة لها Play Cool Zombie Sport Games sp. z o.o.، (يُشار إليهما مجتمعين باسم “Ten Square Games” أو “نحن“) على شكل ألعاب للهواتف المحمولة، متاحة عبر الإنترنت على مواقعنا الإلكترونية أو على مواقع خارجية مثل Facebook، أو على شكل تطبيقات للهواتف المحمولة (“خدمات“).
يُرجى قراءة سياسة الخصوصية وشروط الخدمة المرفقة.
فيما يلي اسم وبيانات اتصال الجهة التي تضطلع بدور المتحكم في بياناتك الشخصية (المتحكم هو الجهة التي تقدم الخدمات، في أغلب الحالات، يكون المقدم/المطور للعبة محددة).
اتصل بنا، وسنبذل قصارى جهدنا لنقدم لك ردًا مرضيًا.
يمكنك القيام بذلك بثلاث طرق:
عيّنت شركة Ten Square Games مسؤولًا عن حماية البيانات. يمكنك الاتصال به إذا رغبت بحذف بياناتك الشخصية، أو ممارسة الحقوق الأخرى المكفولة لك بموجب أحكام قانون حماية البيانات الشخصية، بما في ذلك اللائحة العامة لحماية البيانات GDPR))، أو طرح أي أسئلة تتعلق بمعالجة البيانات الشخصية.
المتحكم في البيانات الشخصية
Ten Square Games S.A
Traugutta 45, 50-416 Wrocław, Poland
dpo@tensquaregames.com
الغرض الأساسي الذي نعالج من أجله بياناتك الشخصية هو الحاجة لتنفيذ العقد الذي أبرمته مع Ten Square Games عبر قبول شروط الخدمة. نحتاج إلى بياناتك الشخصية لبعض الاستخدامات، من بينها، إدارة حسابك داخل اللعبة، وتمكينك من التواصل مع المستخدمين الآخرين، وتحديث ملفك الشخصي، وتزويدك بالخدمات الأخرى التي تحتاجها للاستمتاع بألعابنا. في هذه الحالة، يكون الأساس القانوني لمعالجة بياناتك الشخصية هو الحاجة لتنفيذ العقد (وفقًا للمادة 6.1. (ب) من اللائحة العامة لحماية البيانات).
يمكن أيضًا أن تخضع بياناتك الشخصية للمعالجة لأغراض أخرى، مثل:
تعتمد مدة الاحتفاظ ببياناتك الشخصية على الغرض التي جمعناها من أجله. نحتفظ ببياناتك الشخصية، بصفة خاصة، طالما كان ذلك ضروريًا لتقديم خدماتنا لك.
كما أننا قد نحتفظ ببياناتك الشخصية طوال مدة انتفاعنا المشروع بمعالجة البيانات أو لحين المدة التي يحددها القانون.
كما قد يتم تمديد مدة الاحتفاظ ببياناتك الشخصية إذا أصبحت ضرورية لحماية حقوقنا.
بإمكانك حذف حسابك في اللعبة متى شئت. في هذه الحالة، سوف نحذف بياناتك الشخصية، فيما عدا البيانات التي يُطلب منا الاحتفاظ بها بموجب القانون، أو لحماية مصالحنا المشروعة في تحديد الدعاوي ومتابعتها والدفاع عنها.
لا يُفصح عن بياناتك الشخصية، باستثناء المواقف المحددة أدناه:
تستخدم شركة Ten Square Games خدمات شركائها. لا يعالج الشركاء بيانات مستخدمي منتجاتنا إلا بطلب من شركة Ten Square Games ووفقًا لتعليماتها لتقديم الخدمات. يشمل شركاؤنا وكالات تسويق وجهات أخرى تدعمنا في أنشطتنا التسويقية، ومقدمو خدمات تكنولوجيا المعلومات الخارجيون (بما في ذلك مزودو أنظمة تكنولوجيا المعلومات)، والجهات التي تدعمنا في التعامل مع المراسلات، والجهات التي تزودنا بخدمات الاستشارات والمشورة والتدقيق، فضلًا عن الجهات التي تقدم لنا الدعم فيما يتعلق بالقانون والضرائب والمحاسبة، والجهات التي توفر لنا خدمات البريد أو التوصيل، والجهات المشغّلة لمنصات الدفع عبر الإنترنت، والجهات التي تتعاون معنا في مجال المبيعات.
تشمل خدماتنا ميزات تابعة لجهات خارجية مثل أدوات التواصل الاجتماعي، وواجهات برمجة التطبيقات (APIs) أو حِزَم تطوير البرمجيات (SDKs)، والإعلانات داخل اللعبة. قد يُسمح لهؤلاء الشركاء بإمكانية الوصول إلى بياناتك الشخصية. عندما تعالج هذه الجهات بياناتك الشخصية، فإنها تقوم بذلك وفقًا لسياسات الخصوصية والمبادئ المعتمدة لديها. نحثك على قراءة هذه الوثائق لمعرفة المزيد حول ممارساتهم فيما يتعلق بمعالجة البيانات الشخصية:
قد نشارك معلومات تتعلق بمستخدمي منتجاتنا كنتيجة لأي دمج، أو بيع لأصولنا، أو تمويل، أو استحواذ على أعمالنا، كليًا أو جزئيًا، من قِبل شركة أخرى. سيتم إخطارك، عبر البريد الإلكتروني و/أو من خلال الخدمة، بأي تغييرات في الملكية أو أي تغييرات تتعلق بالأشخاص المستخدمين لبياناتك الشخصية.
بالإضافة لذلك، قد تتم مشاركة معلوماتك فيما يتعلق باستخدامك لميزات المجتمع (مثل المنتديات والدردشة)، إذ تُعد عناصر جوهرية في ألعابنا. عندما تستخدم هذه الميزات، قد يتمكن المستخدمون الآخرون، على سبيل المثال، من رؤية بيانات ملفك الشخصي، وبيانات نشاطك داخل اللعبة، وقراءة منشوراتك.
كما ستصبح المعلومات التي تشاركها متاحة للعامة، ما يعني أن الأمر لن يقتصر على جمعنا للمعلومات التي تشاركها واستخدامها، ولكن أيضًا – في بعض الحالات – قد يقوم أشخاص آخرون يتمتعون بإمكانية الوصول لمثل هذه المعلومات بجمع المعلومات واستخدامها دون معرفتك. الأمر يعود إليك كليًا فيما يتعلق بما تريد مشاركته مع المستخدمين الآخرين. لا تشارك شركة Ten Square Games بياناتك مع مستخدمين آخرين.
نظرًا لأن خدماتنا تُقدَّم على مستوى العالم، وفي سبيل تزويدك بأفضل تجربة، قد يتم نقل بياناتك الشخصية إلى بلدان مختلفة، بما في ذلك البلدان التي تقع خارج دول المنطقة الاقتصادية الأوروبية (“EEA”). وبما أن البلدان الأخرى قد تتبع قوانين حماية بيانات مختلفة، فإننا سنتخذ الإجراءات اللازمة لتوفير الضمانات المناسبة لحماية البيانات التي تم تزويدنا بها.
تشمل الضمانات المناسبة، على وجه الخصوص:
إذا لزم الأمر، وفي سبيل رفع مستوى أمان البيانات الشخصية، سنستخدم تدابير تكميلية إضافية، مثل التشفير، لضمان أمان البيانات الشخصية عند نقلها إلى بلد خارج دول المنطقة الاقتصادية الأوروبية (EEA).
نحيطك علمًا بأنه أمامك الخيار في أي وقت لاستلام نسخة من التدابير الأمنية التي نتخذها على شكل وثيقة ملائمة. للقيام بذلك، يُرجى التواصل معنا عبر: dpo@tensquaregames.com.
فيما يتعلق بمعالجة بياناتك من قِبل Ten Square Games، يحق لك:
في حال معالجتنا لبياناتك الشخصية بناءً على موافقتك، يحق لك سحب موافقتك في أي وقت، ورغم ذلك، هذا لن يؤثر على مشروعية المعالجة بناءً على موافقتك قبل سحبها. في حال سحب موافقتك على معالجة بيانات محددة، فقد يتعذر عليك استخدام الوظائف الكاملة لخدماتنا.
قد يكون حذف كافة بياناتك مستحيلًا من الناحية التقنية إذا كانت هذه البيانات مرتبطة بحسابك (حساباتك) على المواقع الإلكترونية الأخرى، وخاصةً، مواقع التواصل الاجتماعي والجهات المشغّلة لمنصات الهواتف المحمولة.
قد يتم تقييد ممارسة بعض حقوقك بموجب أحكام القانون أو المصالح المشروعة للجهة المتحكمة في البيانات.
إذا كنت تعتقد أن شركة Ten Square Games قد تعدّت على حقوقك أو انتهكت قواعد معالجة البيانات الشخصية، يحق لك تقديم شكوى إلى الجهة الرقابية المختصة. الجهة الافتراضية المختصة بمثل هذه الشكاوي هو رئيس مكتب حماية البيانات الشخصية (العنوان: Stawki 2, 00-193 Warsaw, Poland; https://uodo.gov.pl/en)، ولكن يمكن كذلك تقديم هذا النوع من الشكاوي إلى أي جهة أخرى مختصة بحماية البيانات الشخصية في إحدى الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي.
يجب توجيه جميع الطلبات المتعلقة بالبيانات الشخصية إلى: dpo@tensquaregames.com.
يشترط تزويدنا ببياناتك الشخصية لتتمكن من إبرام عقد للخدمات. وبالطبع يجوز لك أخذ قرار بعدم تزويدنا بأي بيانات، ولكن حينها لن تتمتع بإمكانية استخدام ألعابنا. قد يكون تزويدنا بالبيانات الشخصية ضروريًا كذلك، مثال: لإتمام عمليات الدفع داخل اللعبة، وقد يؤدي عدم تزويدنا بها إلى منع الشراء.
في حال أنشأت حسابًا أو سجلت دخولك في حسابك باستخدام منصة خارجية، أو عند اختيار ربط أداة خارجية (مثل: Facebook أو Messenger أو Google) بخدماتنا، أو عند استخدام الخدمات (ولا سيما عند لعب ألعابنا) من خلال أي تطبيقات خارجية، فقد يصبح بحوزتنا بعض بياناتك التي يتم تزويدنا بها من قبل مزوّد التطبيقات الخارجية المشار إليها أعلاه. تعتمد المعلومات التي نحصل عليها على الخدمات التي تستخدمها (وهذا ينطبق، ولا سيما، على اللعبة التي تلعبها)، والتطبيقات الخارجية التي تستخدمها، وإعدادات الخصوصية لديك، وعند الاقتضاء، إعدادات الخصوصية الخاصة بأصدقائك في التطبيقات الخارجية. قد نجمع بعض البيانات التالية أو كلها من مزود التطبيق الخارجي ونحتفظ بها:
كما أننا نجمع البيانات المتعلقة بعمليات الشراء التي تجريها. إذا أجريت أي مدفوعات، يقوم شركاؤنا في خدمات الدفع بجمع معلومات الفوترة والدفع اللازمة لمعالجة الرسوم. قد تتضمن هذه البيانات عنوانك البريدي، وعنوان البريد الإلكتروني، وبيانات مالية. لا يشارك شركاؤنا في خدمات الدفع معلوماتك المالية معنا، مثل أرقام بطاقات الائتمان، ولكنهم قد يشاركوا معنا البيانات غير المالية المتعلقة بعمليات الشراء التي تجريها، مثل اسمك ولقبك والعناصر التي اشتريتها.
في حال لعبك لألعابنا من خلال تطبيقات خارجية أو منصاتها (مثل Facebook أو Apple أو Google)، فستتم معالجة كافة عمليات الشراء التي تجريها عن طريق التطبيق الخارجي المعني، وستكون خاضعة لشروط الخدمة وسياسة الخصوصية المعتمدة لدى الجهة الخارجية المعنية. لا تحصل شركة Ten Square Games على بياناتك المالية المتعلقة بعمليات الشراء السابق ذكرها، ولكنها قد تحصل على إمكانية وصول إلى معلوماتك غير المالية المتعلقة بعمليات الشراء التي تجريها، مثل اسمك ولقبك والعناصر التي اشتريتها. يعتمد نوع المعلومات التي نتلقاها على اللعبة التي تلعبها وعلى التطبيق الخارجي.
عندما تستخدم خدماتنا، فإننا نجمع البيانات المتعلقة بتفاعلاتك مع الخدمات أنت والمستخدمين الآخرين في اللعبة من خلال سجلات الخادم. ولكي نعرض لك إعلانات مخصصة تناسب تفضيلاتك أو احتياجاتك، ونضمن أمان خدماتنا، ونحلل استخدامك لخدماتنا ونراقبه من أجل أغراض، مثل تحسين ألعابنا، قد نقوم تلقائيًا بالتحليل الشخصي وتصنيف جميع البيانات التي جمعناها عنك (قد ترتبط المعلومات التي قدمتها بمعرّف اللاعب أو عنوان IP أو معرّف الجهاز الخاص بك). كما أننا قد نضطلع بأنشطة تسويقية تتعلق بتوجيه عروضنا ومزايانا المخصصة لك. نعدها من خلال تحليل سلوكياتك، وبناءً عليها، نضطلع بالأنشطة، على سبيل المثال: فيما يتعلق بمحتوى العرض و/أو ما إذا كنا سنرسل لك عرضًا (خاصًا) معينًا أم لا. الأساس القانوني لمثل هذه المعالجة لبياناتك الشخصية هو العقد المُبرم بيننا وبينك لتقديم الخدمات (تنفيذ العقد)، وكذلك مصالحنا المشروعة.
إذا كانت معالجة البيانات (التحليل الشخصي) قائمة على مصالحنا المشروعة، فيحق لك الاعتراض على مثل هذه المعالجة للبيانات في أي وقت نظرًا لوضعك الخاص. في مثل هذه الحالة، لا يحق لشركة Ten Square Games معالجة (التحليل الشخصي) لبياناتك، ما لم تثبت وجود أسباب قهرية ومبرَّرة لمعالجة هذه البيانات تتغلب على مصالحك وحقوقك وحرياتك، أو عندما تكون المعالجة ضرورية لإثبات الدعاوي القانونية أو ممارستها أو الدفاع عنها.
في حال استخدمنا بيانات المستخدم لإجراء تحليل شخصي له من أجل أغراض تسويقية مباشرة، فإنه يحق للمستخدم الاعتراض على هذه المعالجة في أي وقت دون أي قيد. في مثل هذه الحالة، لن تخضع البيانات الشخصية للمستخدم للمعالجة بعد ذلك لهذه الأغراض، بغض النظر عن مصالحنا أو حقوقنا أو حرياتنا.
قد نرسل إشعارات من خلال ألعابنا لإبلاغ المستخدمين بتحديثات اللعبة والأرقام القياسية الجديدة، كما سنرسل إشعارات أخرى متعلقة بالخدمات قد تكون ذات أهمية لك. يمكنك في أي وقت إلغاء تلقي هذه الإشعارات عن طريق تعطيلها على جهازك باستخدام الإعدادات.
لضمان توفير بيئة لعب آمنة، نعمل باستمرار على اتخاذ تدابير أمنية على المستوى الإداري والفني والمادي وتنفيذ تلك التدابير في سبيل حماية بياناتك من الوصول غير المصرح به، أو الفقدان، أو إساءة الاستخدام، أو التعديل.
ومع ذلك، تجدر الإشارة إلى أن أيًا من هذه التدابير لا يضمن الأمان الكامل للبيانات المقدَّمة إلينا. لا يوجد أي خادم، أو شبكة اتصال، أو تقنية نقل بيانات عبر الإنترنت آمنة 100%.
قرار تزويدنا بالبيانات يرجع لك. إذا اتخذت هذا القرار، فإنك تقبل بذلك المخاطر المرتبطة به.
لا تستهدف خدماتنا المستخدمين دون سن 18 عامًا. لا نجمع عن علم البيانات الشخصية للأشخاص دون سن 18 عامًا ولا نسعى للحصول عليها. كما أننا لا نستهدف، عن علم، تقديم إعلانات أو عرض إعلانات موجهة للأشخاص دون سن 18 عامًا، ولا نسمح لهم، عن علم، باستخدام خدماتنا. إذا كان سنك أقل من 18 عامًا، فإننا نرجو منك عدم إرسال أي بيانات شخصية إلينا، بما في ذلك الاسم واللقب، والعنوان، ورقم الهاتف، وعنوان البريد الإلكتروني. لا يجوز لأي شخص دون سن 18 عامًا أن يزودنا بأي بيانات شخصية. في حال علمنا أننا جمعنا أي بيانات شخصية لشخص دون سن 18 عامًا، فإننا سنحذف هذه البيانات في أقرب وقت ممكن. في حال الشك في أننا نمتلك أي بيانات مقدَّمة إلينا من قِبل طفل دون سن 18 عامًا أو تتعلق به، يُرجى التواصل معنا.
إننا نستخدم تقنيات تخزين البيانات على الإنترنت في ألعابنا، بما في ذلك معرّفات الأجهزة المجمولة، بغرض:
يُعد استخدام تقنيات تخزين البيانات عبر الإنترنت ممارسة شائعة لدى مزوّدي ألعاب الهواتف المحمولة. لا داعي للقلق بشأن أمان جهازك، إذ أن التقنيات التي نستخدمها ليس لها أثرًا سلبيًا على الأجهزة. علاوة على ذلك، فإننا لا نستخدم تقنيات تهدف إلى الحصول على بيانات منك أكثر مما هو ضروري لتقديم خدماتنا.
يمكنك، في أي وقت، مراسلتنا لمعرفة المزيد حول التقنيات التي نستخدمها في ألعابنا.
باشتراكك في نشرتنا الإخبارية، فإنك توافق على أن تتلقى منا محتوى تسويقيًا، ومعلومات حول المنتجات والخدمات، واستبيانات.
سنعالج بياناتك الشخصية لغرض إرسال محتوى تسويقي لك عبر النشرة الإخبارية، استنادًا إلى مصلحتنا المشروعة (بما يتفق مع المادة 6(1)(و) من اللائحة العامة لحماية البيانات) فيما يتعلق بموافقتك على تلقي النشرة الإخبارية. ستتم معالجة بياناتك لأغراض تحليلية وإحصائية. الأساس القانوني لمثل هذه المعالجة هو مصالحنا المشروعة (بما يتفق مع المادة 6(1)(و) من اللائحة العامة لحماية البيانات)، ألا وهي إجراء تحليلات وجمع إحصاءات من أجل تكييف المحتوى والخدمات بما يتناسب مع مستلمي النشرة الإخبارية. فضلًا عن ذلك، فإن بياناتك ستخضع للمعالجة من أجل إثبات الدعاوي أو ممارستها أو الدفاع عنها، وفي هذه الحالة يكون الأساس القانوني للمعالجة هو مصلحتنا المشروعة (المادة 6(1)(و) من اللائحة العامة لحماية البيانات) لتمكيننا من الدفاع عن حقوقنا.
تعتمد عملية الاشتراك على مبدأ التحقق المكون من خطوتين (التأكيد المزدوج)، وتتطلب منك تقديم عنوان بريدك الإلكتروني في استمارة الاشتراك، ومن ثم تأكيد موافقتك على الاشتراك بالضغط على الرابط الموجود في رسالة التحقق والتي تم إرسالها على عنوان البريد الإلكتروني المُدرج في استمارة الاشتراك.
يمكنك إلغاء الاشتراك من النشرة الإخبارية في أي وقت. تحتوي كل رسالة مُرسلة كجزء من النشرة الإخبارية على رابط يتيح لك إلغاء الاشتراك.
سيتم الاحتفاظ بمعلوماتك طوال فترة النشرة الإخبارية أو حتى تلغي الاشتراك، أيهما أقرب.
قد نجري تحديثًا على سياسة الخصوصية هذه من خلال نشر إصداراتها الجديدة على موقعنا الإلكتروني وفي الألعاب ذات الصلة. إذا أجرينا أي تعديلات جوهرية، فسنقوم بإبلاغك بذلك من خلال إشعار داخل الخدمة قبل أن تدخل التعديلات حيز التنفيذ. سيكون استخدام الخدمة، بعد تطبيق التعديلات، خاضعًا إلى سياسة الخصوصية المُحدَّثة.
في حال وجود أي تعارض بين النص البولندي لهذه السياسة وأي ترجمة، يكون النص البولندي هو المعتمد.
آخر تحديث: 2024.12.04